Latin	English	French	Spanish	German	Migration	CMS Status	Redlist Status	CITES
Balaena mysticetus	Bowhead whale	Baleine du Groenland	Ballena de Groenlandia	Gr?nlandwal	interoceanic	App I	CR	I
Balaenoptera acutorostrata	Northern minke whale	Petit rorqual	Rorcual menor	Zwergwal	interoceanic	NL	LRnt	I/II
Balaenoptera bonaerensis	Antarctic minke whale	Petit rorqual austral	Ballena minke Ant?rtica	Antarktischer Zwergwal	interoceanic	App II	LRcd	I
Balaenoptera borealis	Sei whale	Baleinoptere de Rudolphi	Rorcual norte?o	Seiwal	interoceanic	App I & II	EN	I
Balaenoptera edeni	Bryde's whale	Rorqual tropical	Ballena de Bryde	Brydewal	intraoceanic	App II	DD	I
Balaenoptera musculus	Blue whale	Baleine bleue	Ballena azul	Blauwal	interoceanic	App I	VU	I
Balaenoptera physalus	Fin whale	Baleine fine	Rorcual com?n	Finnwal	interoceanic	App I & II	EN	I
Berardius arnuxii	Arnoux?s beaked whale	B?rardien d'Arnoux	Ballena de pico de Arnoux	S?dlicher Schwarzwal	data deficient	NL	LRcd	I
Berardius bairdii	Baird's beaked whale	Baleine ? bec de Baird	Zifio de Baird	Baird-Schnabelwal	intraoceanic	App II	LRcd	I
Caperea marginata	Pygmy right whale	Baleine pygm	Ballena franca pigmea	Zwergglattwal	data deficient	App II	NL	I
Carcharhinus amblyrhynchos	Black-vee whaler	Requin gris	Tibur?n de arrecifes		oceanodromous	NL	LRnt	NL
Carcharhinus brachyurus	Bronze	Requin	Jaqueta		oceanodromous	NL	NL	NL
Carcharhinus falciformis	Grey whaler shark	Mangeur d'hommes	Tinterero	Seidenhai	oceanodromous	NL	NL	NL
Carcharhinus longimanus	Oceanic white-tip shark	Requin ? pointes	Tibur?n oce?nico	Wei?spitzenhai	oceanodromous	NL	LRnt	NL
Carcharhinus obscurus	Black whaler	Requin	Jaquet?n	Dunkelhai	oceanodromous	NL	VU	NL
Cephalorhynchus commersonii	Commerson's dolphin	Dauphin de Commerson	Delf?n de Commerson	Commerson-Delphin	possibly migratory	App II (Pop)	DD	II
Cephalorhynchus heavisidii	Heaviside's dolphin	C?phalorhynque du Cap	Delf?n del Cabo	Heaviside-Delphin	possibly migratory	App II	DD	II
Delphinapterus leucas	White whale	Belouga	Beluga	Wei?wal	partial	App II	VU	II
Delphinus capensis	Longbeaked common dolphin	Dauphin commun ? bec large	Delf?n com?n a pico largo	Gew?hnlicher Delphin mit langem Schnabel	data deficient	NL	NL	II
Delphinus delphis	Common dolphin	Dauphin commun	Delf?n com?n	Gemeiner Delphin	intraoceanic	App II (Pop)	NL	II
Delphinus tropicalis	Arabian common dolphin	Dauphin commun de l'Arabe	Delf?n comm?n ?rabe	Arabischer gew?hnlicher Delphin	data deficient	NL	NL	II
Eschrichtius robustus	Grey whale	Baleine grise	Ballena gris	Grauwal	interoceanic	NL	CR	I
Eubalaena australis	Southern right whale	Baleine australe	Ballena franca austral	S?dkaper	interoceanic	App I	LRcd	I
Eubalaena glacialis	Northern right whale	Baleine de Biscaye	Ballena franca	Nordkaper	interoceanic	App I	EN	I
Feresa attenuata	Pygmy killer whale	Orque pygm	Orca pigmea	Zwerggrindwal	data deficient	NL	DD	II
Globicephala macrorhynchus	Short-finned pilot whale	Deductuer	Calder?n de aletas cortas	Kurzflossen Grindwal	nomadising	NL	LRcd	II
Globicephala melas	Long-finned pilot whale	Globic?phale noir	Calder?n negro	Grindwal	intraoceanic	App II (Pop)	NL	II
Grampus griseus	Risso's dolphin	Dauphin de Risso	Delf?n de Risso	Rundkopfdelphin	range extension	App II (Pop)	DD	II
Hyperoodon ampullatus	North Atlantic bottlenose whale	Hyperoodon bor?ale	Ballena morro de botella	D?gling	partial	App II	LRcd	I
Hyperoodon planifrons	Southern bootlenose whale	Hyperoodon austral	Ballena hocico de botella del sur	S?dlicher Entenwal	interoceanic	NL	LRcd	I
Indopacetus pacificus	Indo-Pacific whale	Baleine ? bec de Longman	Zifio de Longman	Pazifischer Schnabelwal	data deficient	NL	DD	II
Inia geoffrensis	Amazon river dolphin	Dauphin de l'Amazon	Delf?n rosado del Amazonas	Amazonas-Delphin	range extension	App II	VU	II
Kogia breviceps	Pygmy sperm whale	Cachalot pygm	Cachalote pigmeo	Zwergpottwal	data deficient	NL	NL	II
Kogia sima	Dwarf sperm whale	Cachalot nain	Cachalote enano	Kleinpottwal	data deficient	NL	NL	II
Lagenodelphis hosei	Fraser's dolphin	Dauphin de Fraser	Delf?n de Borneo	Borneo-Delphin	possibly migratory	NL	DD	II
Lagenorhynchus acutus	Atlantic white-sided dolphin	Dauphin ? flancs blancs	Delf?n de costados blancos	Wei?seitendelphin	nomadising	App II (Pop)	NL	II
Lagenorhynchus albirostris	White-beaked dolphin	Dauphin ? bec blanc	Delf?n de pico blanco	Wei?schnauzendelphin	partial	App II (Pop)	NL	II
Lagenorhynchus australis	Peale's dolphin	Dauphin de Peale	Delf?n austral	Peale Delphin	range extension	App II	DD	II
Lagenorhynchus cruciger	Hourglass dolphin	Dauphin crucig?re	Delf?n cruzado	Stundenglas-Delphin	data deficient	NL	NL	II
Lagenorhynchus obliquidens	Pacific whitesided dolphin	Dauphin ? flancs blancs del Pacifico	Delf?n de costados blancos del Pacifico	Wei?streifendelphin	intraoceanic	NL	NL	II
Lagenorhynchus obscurus	Dusky dolphin	Dauphin obscur	Delf?n oscuro	Schwarzdelphin	nomadising	App II	DD	II
Lipotes vexillifer	Yangtse river-dolphin	Dauphin fluviatile de Chine	Delf?n de China	Chinesischer Flu?delphin	possibly migratory	NL	CR	I
Lissodelphis borealis	Northern right-whale dolphin	Dauphin ? dos lisse bor?al	Delf?n liso del norte	N?rdlicher Glattdelphin	intraoceanic	NL	NL	II
Lissodelphis peronii	Southern right-whale dolphin	Dauphin apt?re austral	Tunina sinaleta	S?dlicher Glattdelphin	possibly migratory	NL	DD	II
Megaptera novaeangliae	Humpback whale	M?gapt?re	Yubarta	Buckelwal	interoceanic	App I	VU	I
Mesoplodon bahamondi	Bahamonde's beaked whale	M?soplodon de Bahamonde	Zifio de Bahamonde	Bahamonde's-Zweizahnwal	data deficient	NL	NL	II
Mesoplodon bidens	Sowerby's beaked whale	M?soplodon de Sowerby	Ballena de pico de Sowerby	Sowerby-Zweizahlwal	possibly migratory	NL	DD	II
Mesoplodon bowdoini	Andrews' beaked whale	M?soplodon de Bowdoin	Ballena de pico de Andrew	Andrews-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon carlhubbsi	Hubbs' beaked whale	M?soplodon de Hubbs	Ballena de pico de Hubbs	Hubbs-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon densirostris	Blainville's beaked whale	M?soplodon de Blainville	Ballena de pico de Blainville	Blainville-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon europaeus	Gervais' beaked whale	M?soplodon de Gervais	Ballena de pico de Gervais	Gervais-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon ginkgodens	Ginkgo-toothed whale	M?soplodon de Nishiwaki	Zifio de Nishiwaki	Japanischer Schnabelwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon grayi	Gray's beaked whale	M?soplodon de Gray	Ballena de pico de Gray	Gray-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon hectori	Hector's beaked whale	M?soplodon d'Hector	Ballena de pico de H?ctor	Hector Schnabelwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon layardii	Layard's beaked whale	M?soplodon de Layard	Ballena de pico de Layard	Layard-Zweizahnwal	possibly migratory	NL	DD	II
Mesoplodon mirus	True's beaked whale	M?soplodon de True	Ballena de pico de True	True-Zahnwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon peruvianus	Pygmy whale	M?soplodon pygm	Ballena picuda	Peruanischer Schnabelwal	data deficient	NL	DD	II
Mesoplodon stejnegeri	Stejneger's beaked whale	M?soplodon de Stejneger	Ballena de pico de Stejneger	Stejneger-Zweizahnwal	data deficient	NL	DD	II
Monodon monoceros	Narwhal	Narval	Narval	Narwal	intraoceanic	App II	DD	II
Neophocaena phocaenoides	Finless porpoise	Marsouin noir	Marsopa negra	Indischer Schweinswal	range extension	App II	EN	I
Orcaella brevirostris	Irrawaddy dolphin	Dauphin de l'Irrawaddy	Delf?n del R?o Irrawaddy	Irrawadi Delphin	potamodromous	App II	CR	I
Orcinus orca	Killer whale	Orque	Orca	Schwertwal	partial	App II	LRcd	II
Pachyptila desolata	Antarctic prion	Prion de la d?solation	Pato-petrel ant?rctico	Taubensturmvogel	interoceanic	NL	NL	NL
Pachyptila turtur	Fairy prion	Prion colombe	Pato-petrel piquicorto	Feensturmvogel	intraoceanic	NL	NL	NL
Pachyptila vittata	Broad-billed prion	Prion de Forster	Pato-petrel piquiancho	Gro?er Entensturmvogel	partial	NL	NL	NL
Peponocephala electra	Melonheaded whale	P?ponoc?phale	Calder?n pequeno	Breitschnabeldelphin	data deficient	NL	NL	II
Phocoena dioptrica	Spectacled porpoise	Marsouin ? lunettes	Marsopa de Anteojos	Brillenschweinswal	data deficient	App II	DD	II
Phocoena phocoena	Common porpoise	Marsouin commun	Marsopa com?n	Schweinswal	partial	App II (Pop)	VU	II
Phocoena spinipinnis	Burmeister porpoise	Marsouin de Burmeister	Marsopa espinosa	Burmeister-Schweinswal	possibly migratory	App II	DD	II
Phocoenoides dalli	Dall's porpoise	Marsouin du Dall	Marsopa de Dall	Dall-Hafenschweinswal	range extension	App II	LRcd	II
Physeter macrocephalus	Giant sperm whale	Cachalot	Ballena esperma	Pottwal	interoceanic	App I & II	VU	I
Platanista gangetica	Ganges river dolphin	Platanista du Gange	Delf?n del R?o Ganges	Ganges-Delphin	potamodromous	App I (Pop)	EN	I
Pontoporia blainvillei	La Plata dolphin	Dauphin de la Plata	Franciscana	La-Plata-Delphin	technical migrant	App I & II	DD	II
Prionace glauca	Blue shark	Pei can	Azujelo	Gro?er Blauhai	oceanodromous	NL	LRnt	NL
Pseudorca crassidens	False killer whale	Faux-orque	Orca falsa	Kleiner Schwertwal	data deficient	NL	NL	II
Remora australis	Whale remora	R?mora des baleines	R?mora de ballena		oceanodromous	NL	NL	NL
Rhincodon typus	Whale shark	Requin baleine	Tiburon ballena	Walhai	oceanodromous	App II	VU	II
Sotalia fluviatilis	Tucuxi	Sotalia	Delf?n del Amazonas	Amazonas-Sotalia	potamodromous	App II	DD	I
Sousa chinensis	Chinese white dolphin	Dauphin blanc de Chine	Delf?n blanco de China	Chinesischer wei?er Delphin	range extension	App II	DD	I
Sousa plumbea	Indopacific humpback dolphin	Dauphin de Chine	Delf?n blanco de China	Indopazifischer Buckeldephin	nomadising	NL	NL	I
Sousa teuszii	Atlantic hump-backed dolphin	Dauphin du Cameroun	Delf?n jorobado del Atl?ntico	Kamerunflu?-Delphin	possibly migratory	App II	DD	I
Stenella attenuata	Pantropical spotted dolphin	Dauphin tachet	Delf?n manchado	Schlankdelphin	intraoceanic	App II (Pop)	LRcd	II
Stenella clymene	Clymene dolphin	Dauphin de Clym?ne	Delf?n clymene	Clymene-Delphin	data deficient	NL	DD	II
Stenella coeruleoalba	Striped dolphin	Dauphin bleu et blanc	Delf?n listado	Blauwei?er Delphin	range extension	App II (Pop)	LRcd	II
Stenella frontalis	Atlantic spotted dolphin	Dauphin tachet? de l'Atlantique	Delf?n manchado del Atl?ntico	Z?geldelphin	intraoceanic	NL	DD	II
Stenella longirostris	Spinner dolphin	Dauphin ? ventre rose	Delf?n tornillon	Ostpazifischer Delphin	partial	App II (Pop)	LRcd	II
Steno bredanensis	Rough-toothed dolphin	St?no	Delf?n de pico largo	Rauhzahndelphin	data deficient	NL	DD	II
Tasmacetus shepherdi	Tasman beaked whale	Tasmac?te	Ballena de Shepherd	Shepherdwal	data deficient	NL	DD	II
Tursiops aduncus	Indian Ocean bottlenose dolphin	Grand dauphin de l'Ocean Indien	Delf?n mular del Oceano Indico	Gro?er T?mmler des Indischen Ozeans	data deficient	App II (Pop)	NL	II
Tursiops truncatus	Bottlenosed dolphin	Grand dauphin	Delf?n mular	Gro?er T?mmler	partial	App II (Pop)	DD	II
Ziphius cavirostris	Goosebeak whale	Ziphius	Zifio de Cuvier	Cuvier-Schnabelwal	data deficient	NL	DD	II

Error in my_thread_global_end(): 7 threads didn't exit mepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73 PHP Notice: Undefined offset: 2 in C:\Inetpub\groms.unep.de\groms\view\sel_stat_patt_homepage.php on line 73